Seuran toiminnot ajalla 28.12.2021-10.1.2022

Seuran toiminnot ajalla 28.12.2021-10.1.2022

Aluehallintoviraston 23.12.2021 tekemä päätös vaikuttaa myös mailapelien harrastamiseen ajalla 28.12.2021-10.1.2022. Tässä tilannepäivitys ESRC:n toimintojen osalta:

Seuraillat ja Espoon lohkoliiga:
Seurailtojen kenttävaraukset ovat voimassa normaalisti Esportissa lauantaisin ja perjantaisin Kivenlahdessa. Jäsenet voivat käyttää omaa harkintaa seurailtoihin osallistumisessa ja Lohkoliigan pelien pelaamisessa. Seura suosittelee pelaamaan yksityis- tai perhe-elämän piiriin kuuluvien henkilöiden kesken.

Juniorivalmennus:
Näyttää siltä, että alle 18-vuotiaiden juniorien valmennuskausi voidaan käynnistää suunnitellusti 10.1.2022.

Aikuisvalmennus:
Aikuisvalmennuksen ja junioriryhmissä harjoittelevien yli 18-vuotiaiden kauden aloitus on vielä auki, tiedotamme siitä tarkemmin loppiaisviikolla.

In English:
The decision made by the Regional State Administrative Agency on 23 December 2021 will also affect the practice of racket sports from 28 December 2021 to 10 January 2022. Here is an update on ESRC’s activities:

Club nights and Espoo box league:
Court reservations for club nights are valid normally in Esport on Saturdays and in Kivenlahti on Fridays. Members may use their own consideration whether they want to participate in clubs nights and play box league matches. The club recommends playing between people involved in private or family life.

Junior coaching:
It looks like the coaching season for juniors under the age of 18 can start as planned on January 10, 2022.

Adult coaching:
The start of the season for adult coaching and those over the age of 18 practicing in junior groups hasn’t been decided on yet. We will inform you more about this during next week.