{"id":14140,"date":"2020-03-13T12:32:45","date_gmt":"2020-03-13T10:32:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.esrc.fi\/next\/?p=14140"},"modified":"2020-05-11T13:41:31","modified_gmt":"2020-05-11T11:41:31","slug":"esrcn-tiedote-koronavirukseen-liittyen-esrc-bulletin-regarding-corona-virus-13-3-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esrc.fi\/next\/?p=14140","title":{"rendered":"ESRC:n tiedote koronavirukseen liittyen \u2013 ESRC bulletin regarding corona virus 11.4.2020"},"content":{"rendered":"\n

ESRC:n l\u00e4hikontaktissa tapahtuva toiminta tauolla ainakin 13.5.2020 asti<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

ESRC ry suhtautuu vakavasti ja vastuullisesti liikkeell\u00e4 olevan koronaviruksen (COVID-19) asettamaan terveysuhkaan. ESRC ry:n hallitus on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt jatkaa seuran l\u00e4hikontaktissa tapahtuvaa harjoitus- ja kilpailutoiminnan keskeytyst\u00e4 ainakin 13.5.2020 asti.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Toiminnan keskeytyksen jatkaminen tarkoittaa seuraavaa:
\u2022 ESRC:n kaikki l\u00e4hivalmennusryhm\u00e4t ovat tauolla ainakin 13.5.2020 asti
\u2022 ESRC ei j\u00e4rjest\u00e4 kilpailutoimintaa en\u00e4\u00e4 kev\u00e4tkaudella 2020, my\u00f6s Squashmestari 2020 on peruttu
\u2022 ESRC:n aloittelijoiden squashkursseja ei j\u00e4rjestet\u00e4 en\u00e4\u00e4 kev\u00e4tkaudella 2020
\u2022 koululaisryhmien squashkokeiluja ja -kerhoja ei j\u00e4rjestet\u00e4 en\u00e4\u00e4 kev\u00e4tkaudella 2020
\u2022 ESRC:n The Leiri 1.-5.6.2020 on peruttu<\/p>\n\n\n\n

ESRC:n kaikki valmennus- ja seurailtakent\u00e4t on annettu myyntiin sek\u00e4 Esport Centeriss\u00e4 ett\u00e4 Kivenlahti Squashissa 13.5. asti seuralle aiheutuvien mittavien taloudellisten tappioiden pienent\u00e4miseksi, joten esim. seurailtakent\u00e4t eiv\u00e4t v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 ole 100-prosenttisesti j\u00e4senist\u00f6n k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4. ESRC ei kannusta seuran j\u00e4senist\u00f6\u00e4 k\u00e4ym\u00e4\u00e4n seurailloissa<\/strong>, mutta niin kauan kuin hallit ovat avoinna eik\u00e4 valtioneuvosto ole toimintaa kielt\u00e4nyt, niin ei ESRC:k\u00e4\u00e4n kiell\u00e4 j\u00e4senist\u00f6\u00e4 k\u00e4ym\u00e4st\u00e4 seurailloissa. \u00c4l\u00e4 k\u00e4y seuraillassa, jos sinulla on mit\u00e4\u00e4n flunssan tyyppisi\u00e4 oireita, kuulut riskiryhm\u00e4\u00e4n tai l\u00e4hipiiriss\u00e4si on koronatapaus \/ koronaep\u00e4ily!<\/p>\n\n\n\n

Tiedoksi valmennusryhm\u00e4l\u00e4isille + heid\u00e4n huoltajilleen:<\/strong>
ESRC on l\u00e4hett\u00e4nyt kev\u00e4tkauden valmennuslaskut ryhmiss\u00e4 treenanneille ajalta 6.1.-13.3.2020 eli viikoilta 2-11, jolloin l\u00e4hivalmennustoiminta on viel\u00e4 ollut k\u00e4ynniss\u00e4. Sen j\u00e4lkeen p\u00e4\u00e4valmentajamme Tommi Lind on l\u00e4hett\u00e4nyt kaikille valmennusryhmiss\u00e4 mukana olleille maksuttomia linkkej\u00e4 kotioloissa toteutettaviin laji- ja oheistreeneihin. P\u00e4\u00e4si\u00e4ispyhien aikana julkaistaan viel\u00e4 viimeinen, seitsem\u00e4s maksuton treeni. Koko seuran j\u00e4senist\u00f6lle tullaan tarjoamaan 20.4. alkavia maksullisia et\u00e4valmennuspaketteja. Niist\u00e4 l\u00e4het\u00e4mme pian lis\u00e4\u00e4 tietoa.<\/p>\n\n\n\n

Lis\u00e4ksi tiedotamme muista vapaaehtoisista tavoista tukea ESRC:t\u00e4 koronapandemian aiheuttamien taloushaasteiden keskell\u00e4.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seura tiedottaa toiminnan jatkumisesta ja tilanteen mahdollisesta muuttumisesta s\u00e4hk\u00f6postitse, verkkosivuillaan ja Facebookissa. J\u00e4seni\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n seuraamaan tiedotuskanavia. Lis\u00e4tietoja toiminnan keskeytt\u00e4misest\u00e4 antaa toiminnanjohtaja Raila Luhtala, <\/em>raila.luhtala@esrc.fi<\/em><\/a>, puh. 050-5553978.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) seuraa valtakunnallista ja kansainv\u00e4list\u00e4 tilannetta ja antaa ohjeita tartuntojen ehk\u00e4isyss\u00e4 osoitteessa www.thl.fi<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

ESRC will cease operations at least until 13.5.2020<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

ESRC ry takes seriously and responsibly the health threat posed by the coronavirus in circulation (COVID-19). ESRC board has decided to suspend all training and competition activities in near contact at least until May 13, 2020. <\/p>\n\n\n\n

Suspension means:
\u2022 No ESRC training groups at least until May 13, 2020
\u2022 No more ESRC competitions in spring season 2020, Squashmestari 2020 is also cancelled
\u2022 No more ESRC beginners\u2019 squash courses in spring season 2020
\u2022 No more squash for school groups in spring season 2020
\u2022 The Leiri by ESRC 1.-5.6.2020 has been cancelled<\/p>\n\n\n\n

All ESRC training and club night squash courts have been placed on sale until 13.5. to limit the vast financial losses that will occur to ESRC. Due to this club night courts may not be available as usual. ESRC is not encouraging members to attend club nights<\/strong>, but as long as Esport Center and Kivenlahti Squash remain open and Finnish government hasn’t prohibited this type of activity ESRC will not forbid members from using club night courts. Don’t attend club nights if you have any flu symptoms, belong to a risk group or there has been a suspected or diagnosed corona case within your contact circle.T<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

<\/p>\n

<\/p>\n\n\n

Info for training group members + their parents:<\/strong>
ESRC has sent invoices for spring season coaching during 6.1.-13.3.2020 i.e. weeks 2-11, when coaching has still been ongoing. After that our head coach Tommi Lind has sent complimentary links to squash and fitness training videos to be done at home. He’ll send the last, seventh complimentary video link during Easter holiday. After that all ESRC members will be offered chargeable remote coaching packages starting from 20.4. onwards. More info coming soon. <\/p>\n\n\n\n

In addition we will inform you soon about voluntary ways to support ESRC financially during the vast economic difficulties introduced to ESRC by corona pandemic. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

ESRC will inform about the continuation of activities and possible changes in the situation via e-mail, website and Facebook. Members are asked to follow these channels. For more information on the suspension, please contact Raila Luhtala, Executive Director, <\/em>raila.luhtala@esrc.fi<\/em><\/a>, p. 050-5553978.<\/em><\/p>\n\n\n\n

The\n National Institute for Health and Welfare (THL) monitors the national \nand international situation and provides guidance on infection \nprevention at www.thl.fi<\/a>. <\/p>\n\n\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n

<\/p>\n

Alla aiempi 23.3.2020 tiedote – Below previous 23.3.2020 bulletin<\/em><\/strong><\/p>\n

\n
\n

ESRC:n toiminta tauolla ainakin 13.4.2020 asti<\/strong><\/p>\n

ESRC ry suhtautuu vakavasti ja vastuullisesti liikkeell\u00e4 olevan koronaviruksen (COVID-19) asettamaan terveysuhkaan. Suomen valtioneuvoston viime viikolla tekemien uusien linjausten johdosta on ESRC ry p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt jatkaa seuran harjoitus- ja kilpailutoiminnan keskeytyst\u00e4 ainakin 13.4.2020 asti.<\/strong><\/p>\n

Toiminnan keskeytt\u00e4minen tarkoittaa seuraavaa:
\u2022 ESRC:n kaikki harjoitusryhm\u00e4t ovat tauolla ainakin 13.4.2020 asti
\u2022 ESRC ei j\u00e4rjest\u00e4 kilpailutoimintaa ainakaan ennen 14.4.2020
\u2022 ESRC:n aloittelijoiden squashkurssit ovat tauolla ainakin 13.4.2020 asti
\u2022 koululaisryhmien squashkokeilut ovat tauolla ainakin 13.4.2020 asti<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

ESRC:n kaikki valmennus- ja seurailtakent\u00e4t on laitettu myyntiin 13.4. asti seuralle aiheutuvien mittavien taloudellisten tappioiden pienent\u00e4miseksi, joten esim. seurailtakent\u00e4t eiv\u00e4t v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 ole 100-prosenttisesti k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4. ESRC ei kannusta seuran j\u00e4senist\u00f6\u00e4 k\u00e4ym\u00e4\u00e4n seurailloissa<\/strong>, mutta niin kauan kuin hallit ovat avoinna eik\u00e4 valtioneuvosto ole toimintaa kielt\u00e4nyt, niin ei ESRC:k\u00e4\u00e4n kiell\u00e4 j\u00e4senist\u00f6\u00e4 k\u00e4ym\u00e4st\u00e4 seurailloissa. \u00c4l\u00e4 k\u00e4y seuraillassa, jos sinulla on flunssan tyyppisi\u00e4 oireita, kuulut riskiryhm\u00e4\u00e4n tai l\u00e4hipiiriss\u00e4si on koronatapaus \/ koronaep\u00e4ily!<\/p>\n

Tiedoksi harjoitusryhm\u00e4l\u00e4isille + heid\u00e4n huoltajilleen:<\/strong>
ESRC tulee l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n t\u00e4ll\u00e4 viikolla kev\u00e4tkauden valmennuslaskut ryhmiss\u00e4 treenaaville ajalta 6.1.-13.3.2020 eli viikoilta 2-11, jolloin valmennustoiminta on viel\u00e4 ollut k\u00e4ynniss\u00e4. Lis\u00e4ksi valmennusryhmiss\u00e4 oleville tarjotaan mahdollisuus osallistua seuralle viikoilta 12-15 aiheutuviin kustannuksiin maksamalla my\u00f6s noiden viikkojen valmennustoiminnasta omien taloudellisten voimavarojen mukaan. T\u00e4m\u00e4 osallistuminen on vapaaehtoista, mutta eritt\u00e4in toivottavaa, jotta seuramme ei ajautuisi taloudelliseen ahdinkoon poikkeusolojen pitkittyess\u00e4. Jos sinulla on mahdollisuus maksaa isompaa valmennusmaksua, niin tee se! Kustannuksiamme ovat erityisesti p\u00e4\u00e4valmentajamme Tommi Lindin palkkaus sivukuluineen sek\u00e4 squashkentt\u00e4vuoromme kahdella hallilla, jotka joudumme maksamaan viikon 22 loppuun asti, vaikkei toiminta olisikaan k\u00e4ynniss\u00e4. Toivomme kovasti voivamme jatkaa p\u00e4\u00e4valmentajamme palkanmaksua keskeytyksett\u00e4 varmistaaksemme valmentajaresurssimme my\u00f6s ensi kaudelle. Kev\u00e4\u00e4n valmennuskauden lopun (viikot 16-22) sek\u00e4 kes\u00e4treenien osalta tiedotamme lis\u00e4\u00e4 my\u00f6hemmin.<\/p>\n

Ota yhteys raila.luhtala@esrc.fi<\/a>, jos haluat tukea ESRC:t\u00e4 taloudellisesti t\u00e4n\u00e4 vaikeana aikana, vaikket valmennusryhm\u00e4ss\u00e4 olisikaan tai sinulla on k\u00e4ytt\u00f6kelpoinen idea seuran taloudellisen tilanteen parantamiseksi!<\/strong><\/p>\n

ESRC on jo l\u00e4hett\u00e4nyt valmennusryhm\u00e4l\u00e4isilleen yhden ja tulee l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n lis\u00e4\u00e4 ESRC:n p\u00e4\u00e4valmentajan koti- ja ulkotreenivideoita pit\u00e4m\u00e4\u00e4n yll\u00e4 fyysist\u00e4 aktiivisuutta sek\u00e4 kohottamaan mielialaa. Seuraa sinulle saapuvia s\u00e4hk\u00f6postiviestej\u00e4 ja ole yhteydess\u00e4 tommi@esrc.fi<\/a>, jos et ole videolinkki\u00e4 saanut!<\/em><\/p>\n

K\u00e4ynniss\u00e4 olevia squashkursseja sek\u00e4 koululaisryhmien squashkokeiluja (mm. Squashmestari) jatketaan my\u00f6hemmin tiedotettavana ajankohtana. Seura tiedottaa toiminnan jatkumisesta ja tilanteen mahdollisesta muuttumisesta s\u00e4hk\u00f6postitse, verkkosivuillaan ja Facebookissa. J\u00e4seni\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n seuraamaan tiedotuskanavia. Lis\u00e4tietoja toiminnan keskeytt\u00e4misest\u00e4 antaa toiminnanjohtaja Raila Luhtala, raila.luhtala@esrc.fi<\/a>, puh. 050-5553978.<\/p>\n

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) seuraa valtakunnallista ja kansainv\u00e4list\u00e4 tilannetta ja antaa ohjeita tartuntojen ehk\u00e4isyss\u00e4 osoitteessa www.thl.fi<\/a>.<\/p>\n

ESRC will cease operations at least until 13.4.2020<\/strong><\/p>\n

ESRC ry takes seriously and responsibly the health threat posed by the coronavirus in circulation (COVID-19). Due to the Finnish Government\u2019s new guidelines issued last week, ESRC has decided to suspend club\u2019s training and competition activities at least until April 13, 2020.<\/p>\n

Suspension means:
\u2022 No ESRC training groups at least until April 13, 2020
\u2022 No ESRC competitions before April 14, 2020
\u2022 No ESRC beginners\u2019 squash courses at least until April 13, 2020
\u2022 No squash for school groups at least until April 13, 2020<\/p>\n

All ESRC training and club night squash courts have been placed on sale until 13.4. to limit the vast financial losses that will occur to ESRC. Due to this club night courts may not be available as usual. ESRC is not encouraging members to attend club nights<\/strong>, but as long as Esport Center and Kivenlahti Squash remain open and Finnish government hasn\u2019t prohibited this type of activity ESRC will not forbid members from using club night courts. Don\u2019t attend club nights if you have any flu symptoms, belong to a risk group or there has been a suspected or diagnosed corona case within your contact circle.<\/p>\n

Info for training group members + their parents:<\/strong>
This week ESRC will send invoices for spring season coaching during 6.1.-13.3.2020 i.e. weeks 2-11, when coaching has still been ongoing. In addition you will be offered an opportunity to pay for weeks 12-15 as well according to your own financial resources. This latter is totally voluntary but highly appreciated to avoid deep financial difficulties due to the corona situation. If you have the opportunity to pay a higher coaching fee please do it! The expenses occurring to ESRC are mainly head coach Tommi Lind\u2019s salary and our unused squash courts in Esport and Kivenlahti that will need to be covered until end of week 22 even when there\u2019s no coaching going on. We strongly hope that we can continue to pay uninterrupted salary to our head coach to secure our coaching resources for next season as well. We will send further info regarding the rest of the spring season (weeks 16-22) and summer training later.<\/p>\n

Please contact raila.luhtala@esrc.fi<\/a> if you are willing to support ESRC financially during this difficult time or you have a useful idea to improve ESRC\u2019s financial situation!<\/strong><\/p>\n

ESRC has already sent one and will send further home\/outside training videos to all in our coaching groups to keep your activity levels and spirits as high as possible. Follow your emails and contact tommi@esrc.fi<\/a> if you haven\u2019t received the first video link!<\/em><\/p>\n

Current squash courses and squash visits of school groups (incl. Squashmestari) will be continued at a later time. The club informs about the continuation of activities and possible changes in the situation via e-mail, website and Facebook. Members are asked to follow these channels. For more information on the suspension, please contact Raila Luhtala, raila.luhtala@esrc.fi<\/a>, p. 050-5553978.<\/p>\n

The National Institute for Health and Welfare (THL) monitors the national and international situation and provides guidance on infection prevention at www.thl.fi<\/a>.<\/p>\n

Alla aiempi 13.3.2020 tiedote \u2013 Below previous 13.3.2020 bulletin<\/em><\/strong><\/p>\n

ESRC:n toiminta tauolla 29.3.2020 asti<\/strong><\/p>\n

ESRC ry suhtautuu vakavasti ja vastuullisesti liikkeell\u00e4 olevan koronaviruksen (COVID-19) asettamaan terveysuhkaan.<\/p>\n

Suomen valtioneuvoston torstaina 12.3.2020 antamien linjausten<\/a> johdosta on ESRC ry p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt keskeytt\u00e4\u00e4 seuran harjoitus- ja kilpailutoiminnan 29.3.2020 asti. Seuran hallituksen tekem\u00e4 linjauksen taustalla on valtioneuvoston suositus rajoittaa tartuntojen v\u00e4hent\u00e4miseksi ei-v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 toimintaa, kuten l\u00e4hikontakteja harrastetoiminnassa ja muulla vapaa-ajalla. <\/p>\n

Toiminnan keskeytt\u00e4minen tarkoittaa seuraavaa:<\/p>\n